विश्व
एंटीगुआ से रिपोर्ट: ग्वाटेमाला में शूटिंग के बाद कांग्रेसी Julio César Portillo मर जाता है
ग्वाटेमाला डिप्टी जूलियो सीज़र पोर्टिलो की मृत्यु Zacapa में एक सशस्त्र हमले के बाद हुई थी, जिसने तीन पुलिस अधिकारियों को मृत भी छोड़ दिया था। हमला तब हुआ जब सशस्त्र पुरुषों ने ट्रक पर आग लगा दी जिसमें सांसद को जुटाया गया। यह अपराध पूर्व अभियोजक जुआन फ्रांसिस्को Solórzano, एक भ्रष्टाचार विरोधी आंकड़ा की हत्या के तीन सप्ताह बाद होता है। तथ्य ने ग्वाटेमाला में सदमे पैदा किया है और अपने चुनावी वर्ष के दौरान देश में सुरक्षा और हिंसा के बारे में चिंता व्यक्त की है। रिपोर्ट हमारे संवाददाता Andrés Suárez Jaramillo से है।