पश्चिमी जॉर्जिया के एक नागरिक संगठन का कहना है कि वह एक परियोजना के ज़रिये लगभग 50 निवासियों तक पहुँचा है, जो पारिवारिक इतिहास को क्षेत्र के लोकतांत्रिक अतीत और सोवियत दमन की विरासत से जोड़ती है। कोमली इनिशिएटिव फ़ॉर सिविक एंगेजमेंट (Komli Initiative for Civic Engagement) की प्रमुख लीका मेरगालाद्ज़े ने ग्लोबल वॉइसेज़ को दिए साक्षात्कार में इस काम के बारे में बताया।
एक भुला दिया गया गणराज्य
ग्लोबल वॉइसेज़ के अनुसार, गुरिया दक्षिण-पश्चिमी जॉर्जिया में स्थित है और इसकी काला सागर तटरेखा लगभग 22 किलोमीटर (13 मील) लंबी है। 1904 में वहाँ के निवासियों ने साम्राज्य की संस्थाओं के विरुद्ध, जो उस समय रूसी थीं, प्रदर्शन किया, अपनी स्वशासी संस्थाएँ बनाईं और गुरियन गणराज्य की घोषणा की, जिसे ग्लोबल वॉइसेज़ भागीदारी-आधारित लोकतंत्र का एक आरंभिक प्रयोग बताता है। रूस के ज़ारशाही साम्राज्य ने इसे हिंसक तरीके से कुचल दिया, और 1921 से 1991 तक जॉर्जिया पर सोवियत कब्ज़े के दौरान इसकी स्मृति और अधिक बिखर गई।
मेरगालाद्ज़े ने कहा कि पहले के दशकों में दमन झेलने वाले कई परिवारों ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद अपने अतीत के बारे में चुप रहना सीख लिया। उनके अनुसार, इसका परिणाम यह है कि युवा अक्सर अपने पूर्वजों या क्षेत्र की लोकतांत्रिक परंपराओं के बारे में बहुत कम जानते हैं। उन्होंने स्थानीय समुदायों में स्वतंत्र मीडिया तक सीमित पहुँच और कम डिजिटल साक्षरता की ओर भी इशारा किया।
परियोजना ने क्या किया
"अतीत को समझने से डिजिटल भविष्य तक" नामक यह परियोजना अप्रैल से अक्टूबर 2026 तक ओज़ुर्गेती, चोखातौरी और लानच्खुती नगरपालिकाओं में चली। इसे डिजिटल स्पार्क (Digital Spark) अनुदान योजना के माध्यम से सहायता मिली, जो डिजिटल डेमोक्रेसी इनिशिएटिव (Digital Democracy Initiative) के अंतर्गत मेटामॉर्फोसिस फ़ाउंडेशन (Metamorphosis Foundation) और टेकसूप (TechSoup) द्वारा सिविकस (CIVICUS) के साथ चलाई जा रही रीजनल सपोर्ट मैकेनिज़्म EECA (Regional Support Mechanism EECA) परियोजना का हिस्सा है।
24 जून को समूह ने प्रचार-प्रसार, सोवियत कब्ज़े और गुरिया के लोकतांत्रिक इतिहास पर एक सार्वजनिक चर्चा आयोजित की। उसने डिजिटल कहानी-कथन की कार्यशालाएँ और एक एआई एवं डिजिटल सृजन कार्यशाला भी आयोजित की। 12 अगस्त को उसने नाट्य प्रस्तुति "मेरे दिन और मेरे पिता की डायरियाँ" का मंचन किया। यह प्रस्तुति मेरी चानुकवाद्ज़े और उनके पिता अंबेरकी चानुकवाद्ज़े को समर्पित थी, और मेरगालाद्ज़े के अनुसार उनका जीवन सोवियत दमन के प्रभाव को दर्शाता था।
परिणाम और अगले कदम
मेरगालाद्ज़े ने कहा कि महिलाओं और युवाओं ने विशेष रूप से बड़ी संख्या में भाग लिया, और कहानी-कथन कार्यशाला में 12 महिलाएँ शामिल हुईं। प्रस्तुति में 35 से अधिक लोग उपस्थित हुए और बाद में चर्चा में भी शामिल हुए। उन्होंने कहा कि परियोजना ने तीनों नगरपालिकाओं में फैले एक नेटवर्क की नींव भी रखी, जो युवाओं, कार्यकर्ताओं और डिजिटल कहानीकार बनने के इच्छुक लोगों को एक साथ जोड़ता है।
मेरगालाद्ज़े ने कहा कि समूह गुरिया की ऐतिहासिक और नागरिक कहानियों का दस्तावेज़ीकरण, डिजिटलीकरण और प्रसार जारी रखने तथा स्थानीय पत्रकारों, कार्यकर्ताओं और कहानीकारों के नेटवर्क को मज़बूत करने की योजना बना रहा है। ये संगठन के अपने परिणामों के विवरण हैं; साक्षात्कार में किसी स्वतंत्र सत्यापन को शामिल नहीं किया गया था।
स्रोत
- Global Voices (CC BY 3.0)

