ऋषि राम अधिकारी चाहते हैं कि नेपाली लेखन को नेपाल से बहुत दूर भी पाठक मिलें। उन्होंने किताब यात्रा नाम साझा करने वाले दो संगठनों की स्थापना की है और वे उनके अध्यक्ष हैं: नेपाल स्थित एक फाउंडेशन और किताबों का वितरण करने वाली एक कंपनी। उन्होंने ग्लोबल वॉयसेज़ की पत्रकार संगीता स्वेच्छा को ईमेल के जरिए दिए इंटरव्यू में अपने लक्ष्य बताए।
स्थानीय आयोजन से अंतरराष्ट्रीय आयोजन तक
फाउंडेशन किताब जात्रा महोत्सव का आयोजन करता है, जिसकी शुरुआत 2018 में हुई थी। ग्लोबल वॉयसेज़ के अनुसार यह अब नेपाल, भारत, ब्रिटेन और अमेरिका के पाठकों और लेखकों को जोड़ता है, और आयोजक इसे दुबई, ऑस्ट्रेलिया, पुर्तगाल, बेल्जियम और जर्मनी तक ले जाने की योजना बना रहे हैं। हाल के संस्करणों में दिसंबर 2025 में नेपाल में हुआ सातवाँ संस्करण, फरवरी 2026 में नई दिल्ली में हुआ पाँचवाँ संस्करण और अगस्त 2026 में लंदन में हुआ एक आयोजन शामिल हैं।
अधिकारी ने कहा कि सबसे बड़ा बदलाव महत्वाकांक्षा में आया है। उनके अनुसार, नेपाली साहित्य को अब भूगोल से सीमित नहीं माना जाना चाहिए, और विदेश जाने का मतलब केवल किसी आयोजन को दूसरी जगह ले जाना नहीं, बल्कि स्थानीय साझेदारियाँ बनाना और दर्शकों को समझना है।
उनके बताए अवरोध
अधिकारी ने ग्लोबल वॉयसेज़ को बताया कि एक बड़ी बाधा यह है कि नेपाली साहित्य की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दृश्यता बहुत कम है। उन्होंने भाषा की बाधाओं, अनुवाद के कम अवसरों, वितरण की समस्याओं और वैश्विक प्रचार की कमी की ओर इशारा किया। उन्होंने धन और दीर्घकालिक प्रतिबद्धता को भी निरंतरता से जुड़ी चिंताएँ बताया। इसके जवाब में वे साहित्यिक संगठनों, प्रकाशकों, विश्वविद्यालयों और प्रवासी संस्थानों के साथ काम करते हैं, और अनुवाद तथा पुस्तकों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करते हैं।
प्रवासी समुदाय और देश में काम
अधिकारी ने विदेश में रहने वाले नेपालियों को केवल दर्शक नहीं, बल्कि सक्रिय साझेदार बताया। उन्होंने कहा कि वे नेपाली लेखकों का समर्थन कर सकते हैं, पाठक समुदाय बना सकते हैं और नेपाली किताबें स्थानीय पुस्तकालयों तक पहुँचा सकते हैं।
साक्षात्कार की भूमिका में ग्लोबल वॉयसेज़ फाउंडेशन के प्रयासों को नेपाल के भीतर 20 से अधिक पुस्तकालयों और विद्यार्थियों के लिए छात्रवृत्तियों का श्रेय देता है। अधिकारी ने देश और विदेश के प्रयासों को "एक ही मिशन के दो पहलू" बताया और कहा कि सफलता को केवल महोत्सव के आकार से नहीं, बल्कि पाठकों और विद्यार्थियों तक पहुँच से आँका जाना चाहिए।
पृष्ठभूमि और सम्मान
अधिकारी ने बताया कि वे नई दिल्ली में चार्टर्ड अकाउंटेंट की पढ़ाई कर रहे थे, जब उन्होंने वह कोर्स छोड़ दिया। वे चार बोरे किताबें लेकर घर लौटे, फिर काठमांडू में एक इंटरनेट बुकशॉप शुरू की। ग्लोबल वॉयसेज़ के अनुसार किताब यात्रा और अधिकारी को 2019 में पब्लिक चॉइस आईसीटी अवॉर्ड और 2025 में टैली एमएसएमई ऑनर्स के 5वें संस्करण से सम्मानित किया गया।
स्रोत
- Global Voices (CC BY 3.0)
