آذربائیجان کے سیاسی سائنس دان اور امن کارکن بہروز صمداو، جو سنگین غداری کے جرم میں 15 سال کی سزا کاٹ رہے ہیں، نے ٹرمپ انتظامیہ پر الزام لگایا ہے کہ وہ ان کے ملک کے سیاسی قیدیوں کے بارے میں خاموش رہی ہے۔ انہوں نے یہ مؤقف جیل میں لکھے گئے ایک خط میں پیش کیا ہے، جسے Global Voices نے ان کی درخواست پر شائع کیا۔

اشتہار

ایک اپیل جو سنی نہیں گئی

صمداو لکھتے ہیں کہ جنوری 2026 میں ایک امریکی وفد کے باکو آنے کے بعد انہوں نے اور کئی دیگر قیدیوں نے امریکی حکام سے گزارش کی کہ وہ ان کے مقدمات آذربائیجانی حکام کے سامنے اٹھائیں۔ ان کے بقول، اوباما کی دوسری مدتِ صدارت کے دوران یہ طریقہ جزوی طور پر کامیاب رہا تھا۔ وہ نوٹ کرتے ہیں کہ اس کے بعد سے سخت فیصلے آتے رہے ہیں۔ باکو میں قائم Toplum TV کے صحافیوں، دیرینہ انسانی حقوق کے علمبردار انار ممدلی اور دیگر کو 15 سال تک کی سزائیں سنائی گئی ہیں۔

وہ واشنگٹن کا موازنہ یورپ سے کرتے ہیں۔ وہ لکھتے ہیں کہ یورپی پارلیمان نے حال ہی میں ایک قرارداد منظور کی جس میں آذربائیجان کے سیاسی قیدیوں کی رہائی پر زور دیا گیا ہے، جبکہ PACE اور اقوامِ متحدہ نے بھی اسی طرح کے مطالبات کیے ہیں۔ ان کے بیان کے مطابق، ٹرمپ انتظامیہ نے آذربائیجان میں سنگین خلاف ورزیوں کے خلاف کوئی ایسا قدم نہیں اٹھایا جو عوامی طور پر معلوم ہو، حالانکہ وہ ایران، کیوبا اور سابقہ طور پر وینزویلا جیسے حریفوں میں ہونے والی خلاف ورزیوں کی بارہا مذمت کر چکی ہے۔ صمداو کا استدلال ہے کہ یہ جانبداری امریکا کی جمہوری سلامتی اور بیرونِ ملک اس کی ساکھ کو نقصان پہنچاتی ہے۔ وہ واشنگٹن پر زور دیتے ہیں کہ وہ ایمنسٹی انٹرنیشنل کے مشورے پر عمل کرتے ہوئے ہر دوطرفہ اور کثیرالطرفہ موقع پر باکو کے انسانی حقوق کے ریکارڈ پر تحفظات اٹھائے۔

بائیڈن دور کی کشیدگی سے مختصر امیدوں تک

خط کے مطابق، آذربائیجان نے 2023 کے اواخر میں سول سوسائٹی، آزاد ذرائع ابلاغ، سیاست دانوں اور ماہرینِ تعلیم کے خلاف وسیع کریک ڈاؤن دوبارہ شروع کیا۔ صمداو کہتے ہیں کہ پانچ سے زیادہ ساتھی قیدیوں نے نجی طور پر اسے بائیڈن انتظامیہ کے ساتھ بگڑتے ہوئے تعلقات سے جوڑا، جس نے باکو کے انسانی حقوق کے ریکارڈ پر تنقید کی تھی۔ اس انتظامیہ کے عہدہ چھوڑنے سے چند ہفتے پہلے بلنکن نے انسانی حقوق کے علمبردار رفعت صفروف کو ہیومن رائٹس ڈیفنڈر ایوارڈ وصول کرنے کے لیے واشنگٹن مدعو کیا۔ صفروف کو باکو میں امریکی سفارت خانے جانے کے چند گھنٹے بعد ہی ہلڑ بازی اور دھوکہ دہی کے الزامات میں گرفتار کر لیا گیا۔ صمداو اسے اس بات کا اشارہ سمجھتے ہیں کہ رخصت ہونے والی ٹیم آذربائیجان کے ناقدین کو تحفظ فراہم نہیں کر سکتی تھی۔

وہ لکھتے ہیں کہ باکو نے ٹرمپ انتظامیہ کے ساتھ مختلف برتاؤ کیا۔ وہ 8 اگست 2025 کی ملاقات اور امن معاہدے کو امید کا ایک قلیل مدتی ذریعہ قرار دیتے ہیں۔ اگرچہ معاہدے میں انسانی حقوق کے بارے میں کچھ نہیں کہا گیا تھا، تاہم خطے میں طویل مدتی شمولیت کے واشنگٹن کے منصوبوں نے کم از کم معمولی اصلاحات کی توقعات کو جنم دیا۔

ان کے خلاف مقدمہ

صمداو کی سزا ہر سطح پر برقرار رکھی گئی ہے۔ باکو سنگین جرائم کی عدالت نے 23 جون 2025 کو بند دروازوں کے پیچھے ہونے والے مقدمے کے بعد 15 سال کی سزا سنائی۔ باکو کورٹ آف اپیل نے ستمبر 2025 میں اس کی توثیق کی، اور سپریم کورٹ نے ستمبر 2026 میں اس کی پیروی کی۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل، جو ان کی قید کو من مانی قرار دیتی ہے، بتاتی ہے کہ انہیں قیدِ تنہائی میں رکھا گیا ہے اور طبی سہولت دینے سے انکار کیا گیا ہے۔ وہ مزید کہتی ہے کہ انہوں نے دو بار اپنی جان لینے کی کوشش کی، جن میں سے تازہ ترین کوشش سپریم کورٹ کی سماعت کے دوران ہوئی۔

اشتہار

Global Voices کے مطابق، استغاثہ نے غداری کا مقدمہ آرمینیائی امن کارکنوں کے ساتھ ان کی WhatsApp گفتگو اور ایسی معلومات پر کھڑا کیا جو پہلے ہی عوامی دائرے میں موجود تھیں۔ صمداو کسی غلط کام سے انکار کرتے ہیں اور خود کو "امن کا قیدی" قرار دیتے ہیں۔ ان کے وکیل نے مؤقف اختیار کیا کہ استغاثہ کا "بالواسطہ جاسوسی" کا نظریہ مبہم تھا اور پچھلے فیصلوں میں اس کی کوئی بنیاد نہیں ملتی۔ پراگ کی چارلس یونیورسٹی کے پی ایچ ڈی امیدوار صمداو کو 21 اگست 2024 کو باکو میں اپنی دادی کے ساتھ قیام کے دوران ریاستی سلامتی سروس نے حراست میں لیا۔ Global Voices نے اس گرفتاری کو نومبر 2024 میں آذربائیجان کی میزبانی میں ہونے والی COP29 سربراہی کانفرنس سے پہلے ناقدین کے خلاف وسیع تر کارروائی سے جوڑا۔ وہ ان چند آذربائیجانیوں میں شامل تھے جنہوں نے 2020 کی قرہباغ جنگ کے خلاف آواز اٹھائی، اور اپنی تحریروں میں انہوں نے آرمینیا کے ساتھ مکالمے کا مطالبہ کیا تھا۔

ذرائع