Deux volumes de calligraphie moghole ne peuvent, pour l'instant, être définitivement retirés du Royaume-Uni. Le gouvernement les range parmi les meilleurs exemples de cet art qui subsistent encore. Il a instauré une interdiction temporaire de leur exportation afin qu'une galerie ou une institution britannique ait la possibilité d'acquérir la collection pour la nation.

Publicité

La ministre du Patrimoine, la baronne Twycross, a agi sur recommandation du RCEWA, le comité indépendant qui examine les projets d'exportation d'œuvres d'art et d'objets culturels. Selon le gouvernement, le comité a conclu que les volumes répondaient à deux des critères de Waverley, le deuxième et le troisième. À son avis, ils présentent une valeur esthétique exceptionnelle. Ils sont également importants pour la recherche sur les calligraphes qui travaillaient pour la cour moghole, sur le fonctionnement de leurs ateliers et sur les usages diplomatiques auxquels de telles pièces étaient destinées.

Délais et prix

La demande de licence d'exportation restera suspendue au moins jusqu'au 15 février 2027, dernier jour d'une première période de report durant laquelle le gouvernement indique inviter un acquéreur approprié à manifester son intérêt. Une fois cette phase terminée, les propriétaires disposeront de 15 jours ouvrables pour examiner les offres correspondant aux 900 000 £ recommandées par le comité. Un second report, d'une durée de quatre mois, ne commence qu'à la signature d'un accord d'option, selon le gouvernement ; son annonce ne précise pas les conditions de cet accord.

Le gouvernement a indiqué que cette pause permet aux musées et aux galeries de réunir les fonds nécessaires, par exemple auprès de sources philanthropiques. À défaut, un particulier pourrait acheter les volumes et en faire don à la nation.

Ce que sont ces volumes

Selon le gouvernement, les deux volumes ont été constitués à partir d'un album royal plus vaste d'échantillons de calligraphie daté d'environ 1595-1605. À eux deux, ils contiennent vingt-neuf folios de calligraphie ainsi qu'un dessin, et chaque folio présente des marges enluminées. Les pièces auraient plus de 400 ans et sont ornées d'or, avec des motifs végétaux et animaux.

L'album d'origine aurait été réalisé dans un atelier royal, à Lahore ou à Agra, soit pour Akbar, qui régna de 1556 à 1605, soit pour le prince Salim, son fils. Il a été démembré à un moment donné avant 1728. Parmi les contributeurs figure Muhammad Hussain Kashmiri, décrit comme le principal calligraphe d'Akbar, ainsi que de rares pièces d'Abd al-Rahim al-Haravi.

Publicité

L'historique de propriété connu commence avec une collection privée en Angleterre dans les années 1980, suivie d'une collection privée londonienne des années 1980 jusqu'en 2020. Les volumes ont ensuite été proposés chez Sotheby's, à Londres, le 27 octobre 2020 en tant que lot 435, avant de passer à AeR Gallery, à Londres.

Pourquoi leur conservation importe, selon les responsables

La baronne Twycross a qualifié d'exceptionnellement rares des œuvres de ce niveau, réalisées par des calligraphes d'une telle renommée. « Ces feuillets recèlent des secrets que les chercheurs brûlent de percer », a-t-elle déclaré, ajoutant que les maintenir accessibles au public en Grande-Bretagne aiderait à révéler comment ils ont été réalisés et quelle place ils occupent dans l'histoire diplomatique.

Caroline Shenton, membre du RCEWA, a indiqué que beaucoup de choses restent inconnues sur la manière dont ces feuillets ont été produits, puis dispersés et reliés à nouveau, y compris leur lien avec des folios similaires conservés dans la Royal Collection. Selon elle, cette recherche pourrait dépendre du maintien des volumes en Grande-Bretagne, et elle a dit espérer qu'une institution britannique se manifeste.

Les acheteurs potentiels peuvent joindre le RCEWA au 02072680534 ou à l'adresse rcewa@artscouncil.org.uk. Le comité est soutenu par l'Arts Council England et a pour rôle de conseiller le secrétaire d'État au Numérique, à la Culture, aux Médias et au Sport sur le caractère d'importance nationale des objets destinés à l'exportation.

Sources